Le Parti conservateur a systématiquement rédigé des «suggestions de messages événementiels», dans le cadre d'une discrète campagne visant à persuader les Canadiens que leur pays était engagé dans une mission de reconstruction d'une nation ravagée par la guerre, et non dans une chasse aux insurgés, selon une enquête de La Presse Canadienne.
Le gouvernement a utilisé cet «outil de communication» pour littéralement écrire les mots qu'il voulait entendre de la part de ses hauts fonctionnaires, travailleurs humanitaires et ministres en 2007-2008, dans le but de détourner l'attention du lourd bilan de pertes de vie parmi les soldats canadiens en Afghanistan.
Pendant que le message était peaufiné à Ottawa, un nouveau groupe d'insurgés talibans lançait de nouvelles attaques contre les forces de l'OTAN et des citoyens de Kandahar.
Dans l'un des messages rédigé par le Bureau du Conseil privé, qui travaille au service du bureau du premier ministre, on peut y lire que «l'extrait de discours désiré doit annoncer que la mission du Canada en Afghanistan concentrera ses efforts, dorénavant, sur le développement, la reconstruction et la diplomatie».
Ce document, un parmi des centaines de «suggestions de messages» obtenues par La Presse Canadienne en vertu de la Loi sur l'accès à l'information, avait été préparé en vue d'une tournée médiatique de Arif Lalani, qui occupait alors le poste d'ambassadeur canadien en Afghanistan.
D'autres documents montrent que le gouvernement a même préparé des citations et des sujets de discussions identiques pour deux travailleurs humanitaires revenant au Canada, et qui devaient émettre des commentaires personnels sur l'évolution en Afghanistan, dans le cadre d'entrevues individuelles.
Le gouvernement a également tenté de ne pas trop insister sur le déploiement du premier groupe de soldats québécois, en 2007, en leur faisant des «adieux chaleureux» qui avaient pour «objectif de mettre en valeur les réalisations en matière de développement».