Le service a repris graduellement sur le Réseau express métropolitain (REM) après qu'une panne a causé une interruption dans les deux directions jeudi matin.
Un « problème technique » est à l’origine de la panne qui a débuté vers 5 h 20.
« Il y a eu un arrêt de service à la suite de travaux électrique au cours de la nuit », indique Maxime Bordeleau, du service des communications, dans un échange de courriels avec La Presse.
Il s’agit de travaux de maintenance réguliers. Le mauvais temps des 48 dernières heures n’est aucunement relié à ce bris.
La direction du REM avait prévu une reprise du service vers 7 h 45.
Un service d’autobus de relève a été mis à la disposition des voyageurs au cours de cette interruption de service.