Shakespeare était français, Google se rebaptise Topeka et les voitures de Formule 1 rouleront sur trois roues : journaux et entreprises ont laissé libre cours à leur imagination jeudi pour les traditionnels canulars du 1er avril.

La célèbre butte du Lion à Waterloo va être rasée «car elle gâche le paysage» et sera reconstruite plus loin, au grand bonheur du président français Nicolas Sarkozy, qui «en a marre qu'on rappelle cette défaite», a affirmé le quotidien belge La Dernière Heure.

La Première dame de France, Carla Bruni-Sarkozy, «chantera La Marseillaise» avant le premier match de l'équipe de France au Cap le 11 juin, croit savoir La lettre du continent, lettre confidentielle consacrée à l'Afrique.

Mary Shakespeare, née Arden, mère du plus célèbre dramaturge anglais, serait en fait Mary «Ardennes», du nom d'une forêt du nord de la France, affirmait un soi-disant «expert» sur les ondes de la BBC.

«Bien entendu, nous avons Racine et Molière, mais nous allons faire de la place pour lui dans notre Panthéon national des grands auteurs», réagissait l'ancien ministre français de la Culture, Jack Lang, qui, comme l'a confirmé la BBC à l'AFP, a participé volontairement à la plaisanterie.

Les entreprises ne sont pas en reste : Google a annoncé se rebaptiser Topeka, du nom d'une ville du Kansas, dérivé d'un terme qui signifie «endroit propice pour déterrer les pommes de terres». «Nous aimons penser que notre site internet est un des meilleurs endroits pour déterrer des informations», explique très sérieusement le géant de l'internet.

Quant à Ryanair, elle va installer des vendeurs automatiques de boissons dans ses avions pour réduire de moitié le personnel navigant.

Poisson d'avril du Daily Mail : une société de dépannage dont les mécaniciens sont équipés de propulseurs leur permettant de voler au-dessus des bouchons.

Pour améliorer la propreté des trottoirs de Varsovie, les propriétaires de chiens sont tenus de livrer à un bureau municipal une quantité d'excréments administrativement fixée selon le poids et la race de leur chien, a annoncé la Gazeta Wyborcza.

L'état des routes a inspiré des canulars en Belgique, où, selon la Libre Belgique, des «condamnés à des travaux forcés» vont être chargés de combler les nids de poules sur les routes. D'autres vont aussi «draguer à la cuiller (à soupe) les voies navigables» et «souffler sur des pâles d'éoliennes à condition qu'elles soient à une hauteur raisonnable».

Le roi des Belges «Albert II ira au Congo en bateau» pour le cinquantième anniversaire de l'indépendance de l'ex-colonie, selon Le Soir. «Les cabines à bâbord seront réservés aux francophones et celles de tribord aux néerlandophones».

Le Sydney Morning Herald et la radio ABC, avec l'aide d'un imitateur, ont assuré que le footballeur britannique David Beckham avait accepté d'entraîner l'équipe d'Australie, séduit par une corbeille de fruits offerte pour son rétablissement.

Quant au pape, il s'apprête à lancer sa propre compagnie aérienne, Vatican'Air, quoique réduite à un avion, affirme l'agence d'information religieuse I-médias.

Des puces électroniques ont été placées à leur insu sous la peau de tous les Suédois vaccinés contre la grippe H1N1, assure Métro en Suède. Ces implants leur permettent de passer automatiquement les portillons du métro de Stockholm.

Dès mi-avril, les voitures de Formule 1 ne devront plus rouler qu'avec trois roues, annonce en Finlande la chaîne MTV3 sur son site internet, photo à l'appui.