Le maire d'un petit village de la côte amalfitaine a décidé de bannir de sa commune les nains de jardins, accusés de «porter atteinte à l'environnement naturel», a rapporté vendredi le journal local Il Corriere del Mezzogiorno.

Le premier citoyen de Furore (Campanie, sud) a pris un arrêté à cet effet et des lettres d'avertissement ont déjà été adressées aux contrevenants, qui s'exposent à des amendes au cas où ils tarderaient à s'exécuter.

«J'ai reçu une lettre qui annonce l'enlèvement des statuettes de jardin parce qu'elles défigurent le paysage», témoigne Vittoria Criscuolo, une habitante de Furore dont le jardin s'enorgueillit de statuettes représentant Blanche-Neige et les Sept Nains.

«Je vais être obligée de les enlever, sinon je risque une amende», se lamente-t-elle. «Je voudrais quand même savoir si le maire ne pense pas qu'il y a des problèmes plus importants dans notre village que les nains de jardin», ajoute-t-elle.

Face à ces récriminations, la mairie reste impavide: «Nous avons mis en place un projet fondé sur le plan local d'urbanisme, auquel ces oeuvres contreviennent: elles doivent être supprimées».