Le gouvernement indien a demandé aux producteurs du prochain James Bond de modifier la séquence qui prévoyait de faire sauter l'agent 007 d'un toit de train à un autre, les deux bondés de monde, estimant que cela donnerait une mauvaise image des trains indiens.

«Il est illégal de voyager sur le toit d'un train en Inde, et cela ne doit pas être encouragé», a déclaré samedi à l'AFP le ministre des Chemins de fer, Dinesh Trivedi. La pratique est pourtant courante, de nombreux Indiens cherchant ainsi à voyager sans payer de billet.

Daniel Craig, qui tient le rôle du plus célèbre agent secret du monde, devait selon le scénario sauter d'une moto sur le toit d'un train plein de voyageurs, et de là vers le toit d'un autre, également plein de monde.

James Bond pourra sauter autant qu'il veut, mais seulement sur des toits déserts, a expliqué le ministre, ajoutant que les producteurs du film désigné pour l'instant sous le nom de «Bond 23» avaient donné leur accord.

Il a également suggéré que James Bond pourrait en profiter pour faire un peu de publicité pour les chemins de fer indiens, qui restent, avec leurs 11 000 trains et 19 millions de passagers par jour, le principal moyen de transport du pays.

«Il pourrait dire quelque chose du style "Les chemins de fer indiens sont aussi forts que James Bond"», a-t-il lancé, sans cependant préciser comment cette suggestion avait été reçue.