Le président de l’Ukraine au Canada Volodymyr Zelensky : « Je te remercie, Canada »

(Ottawa) Des Slava Ukraini ! à répétition, des ovations à profusion, une aide de 650 millions : le président ukrainien Volodymyr Zelensky a été accueilli en grande pompe à Ottawa, où il était venu s’adresser au Parlement canadien au jour 576 de l’invasion russe en Ukraine.

Slava Ukraini !

Le salut national ukrainien a vite retenti, et les applaudissements ont fusé dès que celui qui tient tête à Vladimir Poutine depuis 1 an, 6 mois et 29 jours a franchi les portes d’une Chambre des communes bondée, vendredi après-midi, en compagnie de sa femme, Olena Zelenska.

Dans son discours d’ouverture, Justin Trudeau lui a rendu hommage pendant une vingtaine de minutes, en le présentant comme un « champion de la démocratie » à qui les livres d’histoire réserveront la place qui lui revient.

Car lorsqu’il a donné le coup d’envoi à l’invasion à grande échelle de l’Ukraine, le 24 février 2022, le maître du Kremlin s’imaginait piétiner Kyiv rapidement. « Mais vous ne l’avez pas laissé faire. Vous avez galvanisé le monde […] Vous avez montré au monde ce qu’est le leadership », l’a encensé le premier ministre.

En français et en inuktitut

À son tour de parole, l’invité d’honneur du Parlement canadien a martelé que l’Ukraine finirait par avoir le dessus dans cette guerre.

Il s’est ensuite risqué à prononcer quelques mots en français.

« Je te remercie, Canada », a-t-il lâché, au grand plaisir du parterre d’élus, de sénateurs et d’autres invités.

Après le français est venu l’inuktitut : Ajuinnata – un concept auquel l’a initié la gouverneure générale du Canada, Mary Simon, lors de sa visite à Rideau Hall en début de journée, selon ce qu’a relaté le dirigeant de l’Ukraine, vêtu de son habituelle tenue kaki.

« Elle a affirmé que la signification de ce mot est : “N’abandonnez pas, restez debout envers et contre tout.” Il en sera donc ainsi. Ajuinnata, Canada ! Ajuinnata, Ukraine ! Slava Ukraini ! », a-t-il lancé en conclusion de son discours.

Il s’agissait de la deuxième fois que le dirigeant ukrainien prononçait une allocution devant le Parlement canadien depuis le début de la guerre en Ukraine. La dernière fois, au jour 20 de l’invasion, il s’était toutefois exprimé par visioconférence.

Nouvelle aide de 650 millions

Le président Zelensky ne rentrera pas les mains vides.

Justin Trudeau a annoncé vendredi l’attribution d’une nouvelle aide de 650 millions sur trois ans afin de fournir à l’Ukraine 50 véhicules blindés, dont des véhicules d’évacuation médicale qui seront construits à London, en Ontario.

Car la résistance ukrainienne continue d’avoir besoin du soutien de ses alliés, a soutenu le premier ministre. « Je comprends que dans tous les pays du monde, on fait face à des situations budgétaires de plus en plus complexes », a-t-il plaidé en conférence de presse. Au passage, M. Trudeau a assuré un soutien continu du Canada à l’Ukraine, et ce, « aussi longtemps qu’il le faudra ».

De retour de Washington, où il a été à même de constater la division qui règne au sein du Congrès américain au sujet de l’attribution d’une nouvelle tranche d’aide militaire, Volodymyr Zelensky a appelé à contrer les efforts de « désinformation » et de « propagande » de Moscou.

La Russie investit « des milliards pour diviser l’Europe, diviser les États-Unis, diviser le monde » et, de plus, son influence « sur le continent africain est significative », et donc, « il n’y a pas de milieu : soit on soutient l’Ukraine, soit on soutient la Russie », a argué le leader au côté de Justin Trudeau.

L’annonce de vendredi porte le total des engagements du Canada à plus de 9,5 milliards d’aide à l’Ukraine. Le gouvernement canadien a aussi ajouté à sa liste de sanctions 63 personnes et entités, notamment ceux qui ont été « complices du transfert et de la garde illégale d’enfants ukrainiens ».

Remerciements à profusion

Avant de s’adresser au Parlement, le président ukrainien s’était entretenu en privé avec le premier ministre du Canada. Devant les caméras, il a remercié Ottawa d’avoir ouvert ses portes à plus de 175 000 réfugiés ukrainiens, ainsi que pour son soutien militaire et financier.

« Je peux le dire en anglais, en ukrainien – je suis désolé, je ne connais pas le français –, mais je veux dire merci beaucoup à tous les Canadiens. Merci de vous tenir à nos côtés jusqu’à la victoire », a-t-il affirmé, assis dans un fauteuil du bureau du premier ministre.

« C’est un privilège pour nous d’être au Canada, […] dans ce beau pays – je sais qu’il est beau, mais je n’ai pas le temps de le voir. Une fois que nous aurons remporté la victoire, c’est certain que nous reviendrons, peut-être avec les enfants », a-t-il aussi dit.

Les deux dirigeants passent la soirée à Toronto, où se tient un grand rassemblement.