La Ligue a demandé au Procureur général de se pencher sur la possibilité de déposer des accusations criminelles d'incitation à la haine. Une pétition de 2000 noms a été envoyée à Patrimoine Canada et au CRTC et pourrait déboucher sur un recours collectif. «Ce n'est pas une comédie, c'est une tragédie», a déclaré Gabriel Bazin, coporte-parole de la Ligue des Noirs, en conférence de presse ce matin. L'organisme a relevé deux segments particulièrement controversés du Bye Bye, traitant de l'accession de Barack Obama à la présidence des États-Unis. Une blague de Jean-François Mercier sur le fait qu'un Noir à la Maison-Blanche, «c'est plus facile à tirer», a été dénoncée contre une incitation à la haine.

L'entrevue caricaturant l'animateur de TVA Denis Lévesque, dans laquelle il confond Gregory Charles et Obama et multiplie les clichés sur la longueur du pénis et la criminalité des Noirs, a également subi les foudres de l'organisme. «À travers le Bye Bye, ils se sont acharnés sur le cas des Noirs, dit Dice B. animateur à Radio Centre-Ville, qui a participé à la conférence de presse. On trouve ça déplorable.»

Le président de la Ligue des Noirs, Dan Phillips, se dit insatisfait du mea-culpa de Radio-Canada, de Louis Morissette et de Véronique Cloutier. «On demande des excuses formelles, pas de se dire «désolé», ce n'est pas assez. Nous n'acceptons pas des excuses vagues; ce que j'ai lu dans les journaux, ce n'est pas assez.»

L'organisme attend les réactions de la société d'État à sa mise en demeure pour décider de la suite des choses.