Lors de leur arrestation, les suspects avaient en leur possession un carnet contenant les coordonnées de plusieurs autres propriétaires d'armes qui seraient tous membres du même club de tir. Le type et le nombre d'armes à feu appartenant à chaque propriétaire étaient détaillés dans le livret.«Ils avaient à peine 17 et 18 ans et étaient très bien organisés, donc tout porte à croire qu'ils travaillaient pour quelqu'un d'autre», a expliqué une porte-parole de la police de Laval, Nathalie Lorrain. «Nous soupçonnons qu'ils faisaient partie d'un réseau de revente d'armes destinées au marché noir. Reste à le prouver et à découvrir pourquoi ils ont effectué le vol.»

Les inspecteurs ont interrogé les quatre prévenus, trois hommes et une femme, ce matin. Ils ont également contacté les détenteurs d'armes dont le nom apparaissait dans le carnet pour tenter de savoir s'ils ont également été victimes de vol dans les dernières semaines.