La plantation clandestine poussait dans un logement situé au deuxième étage d'un duplex dont le premier étage abrite un restaurant.

Une bien mauvaise surprise attendait les parents du propriétaire du restaurant Brodino, venus ouvrir le commerce ce matin. De l'eau s'écoulait du plafond du petit établissement, comme s'il pleuvait des cordes. Le couple a alors contacté les pompiers, qui ont ensuite découvert le pot aux roses en entrant dans l'appartement du deuxième étage, d'où provenait l'inondation.

Les policiers ont pu enfouir la drogue - de très jeunes pousses - dans un seul sac à déchets.

L'appartement avait été uniquement aménagé pour la culture. Outre de l'équipement destiné à la mariculture, le logement abritait une table à poker.

À la vue des pompiers en train de racler l'eau vers l'extérieur du restaurant, les parents du propriétaire avaient le visage long. «On venait de repeindre avant les Fêtes. C'est ouvert depuis trois ans et demi et on a une bonne clientèle», explique la mère.

Elle et son mari n'ont vu qu'une fois le locataire de l'appartement rempli de pot. Ce dernier aurait emménagé en juillet dernier.