La procureure de la Couronne Anne Gauvin était tout à fait d'accord avec cette décision, si bien que le juge Jean Falardeau a consigné le choix de l'accusé. Les parties se reverront le 3 mai pour fixer une date de procès. Le comédien n'était pas présent dans la salle d'audience, comme la loi le lui permet à cette étape des procédures.

Rappelons que l'artiste de 35 ans, vedette de Vrak T.V, a été arrêté et accusé en mars 2009 de possession et distribution de pornographie infantile. Il aurait échangé des images montrant des jeunes filles nues et des agressions sexuelles d'enfants commises par des adultes, et fait des commentaires explicites avec un internaute très actif des États-Unis, qui était dans la mire de la police américaine. Celui-ci, Billy Wayne Welch, qui clavardait sous le nom de Billyboy1231, était responsable du matériel sur un porte-avion de la marine américaine et résidait dans l'état de Washington. Il a plaidé coupable à une accusation de possession de pornographie infantile.