Daniel Muir: Né en 1962 en Abitibi, père de trois enfants. S'est adonné au trafic de stupéfiants de haut niveau jusqu'à sa mort, en 2004.

Leng Ky Lech: Accusée, née le 22 octobre 1962. Exploitait Peng Heng Or and Gold et Services monétaires avec son mari (Chun). Selon des documents saisis en 2002 à l'aéroport Trudeau, Mme Lech était l'actionnaire principale (70%) de la SME Bank au Cambodge. Les parts restantes étaient détenues par son fils Justin (12%) et sa fille Nelly (18%).

Sy Veng Chun: Accusé, né le 12 juin 1947. Mari de Mme Lech.

Dara Chen: Ex-moine bouddhiste, qui ne peut donner sa vraie date de naissance en raison d'un rêve qu'il a fait. Il aurait 43 ans. Il affirme consacrer sa vie au bouddhisme. Il aurait rencontré Mme Leng Ky Lech alors que celle-ci visitait le temple où il se trouvait, au Cambodge. Ils sont restés en contact par la suite. En 1999, il a quitté la vie monastique et est allé s'établir en Californie. Il venait souvent au Canada à la demande de Leng Ky Lech, et prédisait l'avenir à des clients asiatiques, dans l'arrière-boutique d'A et A Services monétaires. Il tenait des cérémonies bouddhistes avec Muir.

Suzanne Pépin: Née en mai 1950, dans une famille nombreuse. Elle a appris à tirer aux cartes en regardant faire son père. A connu Muir vers la fin des années 90. Elle est devenue sa confidente.

Bernard Mondou: Québécois qui a travaillé à la construction d'un parc aquatique en Colombie dans les années 90, où il a appris l'espagnol. Après, il s'est impliqué graduellement dans le trafic de drogue à grande échelle, en tant qu'interprète et convoyeur de sommes d'argent, notamment pour Muir. Extradé et condamné en Floride en 2005. Il a fini de purger sa peine.

Pierre Goulet: Ami d'enfance de Mondou, et policier du SPVM, qui a arrondi ses fins de mois en faisant du transport d'argent. Condamné à Montréal en 2007.

Il n'est évidemment plus policier.

Juan Carlos Umbacia Rua: Agent d'infiltration qui se faisait passer pour un homme d'affaires. A connu Mondou en Colombie. C'est lui qui a mis Mondou et Muir en contact, à Montréal.