Le commissaire de la Gendarmerie royale du Canada (GRC), William Elliott, témoignait lundi devant le Comité permanent de la sécurité nationale et de la défense du Sénat, devant lequel il a exprimé des regrets quant à la mort de M. Dziekanski.

Robert Dziekanski est mort en octobre 2007 à l'Aéroport international de Vancouver après que des agents de la GRC eurent utilisé un pistolet électrique à cinq reprises contre lui.

«Nous sommes très désolés de la mort de M. Dziekanski et nous sommes déterminés à apprendre le plus possible de ce terrible événement», a dit M. Elliott.

«Nous devons toujours nous efforcer à apprendre et à nous améliorer», a-t-il ajouté. Il également affirmé que la GRC effectuera des changements additionnels concernant sa politique d'utilisation des Taser.

Ses propos font écho à ceux de son sous-commissaire, Bill Sweeney, qui s'était présenté devant le comité sénatorial le mois dernier.

La GRC affirme qu'elle a modifié la manière dont elle utilise le pistolet électrique depuis l'incident hautement médiatisé. La scène avait été filmée par un vidéaste amateur avant d'être diffusée aux quatre coins de la planète.

Le corps policier a par ailleurs annoncé lundi qu'il retirait de la circulation un ancien modèle de pistolet à décharges électriques Taser, le M26.

Le gouvernement de la Colombie-Britannique a mis sur pied une commission d'enquête, présidée par Thomas R. Braidwood, pour faire la lumière sur l'affaire Dziekanski.