Le président de l'Association des familles des personnes assassinées ou disparues croit que l'exemple du jeune Fortin, dont on est sans nouvelles précises depuis sept mois et demi, illustre la pertinence de ses arguments. Cette requête lui a été refusée en avril dernier par le ministre de la Sécurité publique, Jacques Dupuis. Le ministre avait préféré envoyer deux agents en formation aux États-Unis afin qu'à leur retour, ils transmettent les techniques apprises à leurs collègues.
M.Boisvenu rétorque qu'une escouade mixte a fonctionné pour lutter contre les gangs de rue et le trafic de drogue.










