La petite municipalité de la Mauricie avait soulevé les passions, en 2007, lorsqu'elle avait adopté un «code de conduite» pour les nouveaux arrivants dans lequel elle prohibait notamment la lapidation sur la place publique. C'était au coeur du débat sur les accommodements raisonnables, qui a secoué le Québec dans les dernières années et mené à la création de la commission Bouchard-Taylor.

«C'est presque une récompense pour nos efforts de 2007», a dit M. Thompson à La Presse. Les élus de la municipalité avaient en effet écrit au ministre de l'Immigration pour lui faire part de leurs inquiétudes quant à l'afflux important de nouveaux arrivants. Pour le maire d'Hérouxville, les conservateurs marqueront très certainement des points au Québec avec ce nouveau guide. «Si c'est un calcul politique, c'est un très bon calcul pour rapatrier le Québec», a conclu M. Thompson.