Le bambin de 7 ans s'est éloigné la semaine dernière de sa résidence de South Bar, au Cap Breton, afin de suivre son chien, nommé Chance. Il s'est perdu et n'a pu survivre à son séjour de deux jours à l'extérieur, par une forte tempête de neige, sans porter de vêtements appropriés.

Le chien de James était assis à l'avant du corbillard alors que le véhicule faisait son entrée dans le stationnement de l'église Holy Redeemer dans le quartier Whitney Pier, à Sydney.

Chance a suivi le petit cercueil dans l'église catholique romaine et était aux côtés de la famille du garçon plus tard à l'extérieur pendant que les secouristes lui présentaient un dernier hommage.

Peu de gens avaient envie de discuter après la cérémonie, qui comprenait notamment des chants de Noël.

Paul Vienneau, du groupe Cape Breton Search and Rescue, avait du mal à parler lorsqu'il a décrit les obsèques comme étant «très sombres, très touchantes».

Deux jours après la disparition de James, son chien a retrouvé son chemin et est rentré à la maison, mais sans son jeune maître. C'est en suivant les pistes laissées par Chance dans la neige que les secouristes ont retrouvé le garçon sous un bouquet d'épinettes. Il était inconscient et souffrait de grave hypothermie. Il a été transporté dans un hôpital de Halifax où il a rendu l'âme quelques heures plus tard.

Le fait que James Delorey était autiste et ne parlait pas a compliqué la tâche des secouristes partis à sa recherche.