Le gouvernement américain aurait décidé de fermer un petit poste frontalier États-Unis-Canada plutôt que d'y aller de l'avant avec un controversé projet d'agrandissement, qui les aurait contraints à exproprier une ferme laitière.
Les douanes américaines et la Protection à la frontière voulaient rénover le très tranquille point d'entrée Morses Line à Franklin - où une moyenne de deux véhicules et demi passent chaque heure - en saisissant un lot de 2,2 acres où se trouve la ferme laitière de la famille Rainville.
Le sénateur démocrate Patrick Leahy, qui était contre le projet, a affirmé jeudi que le département de la Sécurité intérieure avait accepté de fermer le poste frontalier.
Le gouvernement fédéral voulait dépenser environ cinq millions de dollars pour agrandir le poste, mais pour ce faire, il voulait saisir la terre des Rainville.
La famille ne voulait pas vendre pour la somme de 39 500 $ et le gouvernement avait averti les Rainville qu'il pourrait avoir recours au pouvoir d'expropriation s'il en avait besoin.