Des dizaines de milliers de personnes sont demeurées sans électricité dimanche en Nouvelle-Écosse au lendemain du passage de l'ouragan Earl.

La compagnie Nova Scotia Power a rapporté des pannes à travers la majeure partie de la province, y compris dans la région métropolitaine d'Halifax, en raison des vents forts et des arbres écrasés sur les lignes électriques.

En début de journée dimanche, les équipes de réparation ont travaillé au rétablissement du service pour un peu moins de 90 000 clients. Le nombre a chuté à environ 25 000 en fin d'après-midi.

Plus de 200 000 clients de Nova Scotia Power ont été privés d'électricité samedi. La porte-parole Stacey Pineau a indiqué que 500 employés tentaient de rétablir le service. Elle a estimé que quelques milliers de clients pourraient devoir attendre lundi avant d'être rebranchés.

Un monteur de lignes de la compagnie a dû se rendre à l'hôpital dimanche après avoir reçu une décharge électrique. Il n'a toutefois pas subi de blessures graves. «Sa vie est sauve et son équipe devrait retourner au travail aujourd'hui», a déclaré Stacey Pineau.

La tempête a provoqué des rafales de vents allant jusqu'à 130 km/h sur la province samedi. Les précipitations ont été de l'ordre de 30 à 70 millimètres. De nombreux vols ont été annulés dans plusieurs aéroports de la province, incluant ceux d'Halifax et de Moncton, au Nouveau-Brunswick. Des restrictions ont été imposées quant à l'utilisation du pont de la Confédération, qui lie le Nouveau-Brunswick à l'Île-du-Prince-Édouard.

Les officiers de la Gendarmerie royale du Canada (GRC) encouragaient les citoyens de la Nouvelle-Écosse à restreindre leurs déplacements dimanche alors que les débris de la tempête encombraient encore les routes, incluant des arbres brisés et des lignes électriques tombées. Un communiqué de presse de la GRC a indiqué que cela leur permettrait de renforcer leurs efforts de nettoyage des routes de façon sûre et rapide.

L'ouragan Earl a entraîné la mort d'un homme par noyade samedi, alors qu'il tentait de rejoindre la rive à la nage après avoir quitté un bateau.

Earl est désormais devenu une tempête tropicale après avoir touché la côte et s'être rapidement dirigé vers la région de l'Atlantique.

Un habitant de la baie de Mahone, sur la côte sud, a mentionné que trois bateaux du port avaient été fracassés sur les rochers en raison des vents. Un groupe de citoyens a également tenté de déloger un arbre massif qui s'était effondré près d'une maison.