M. MacKay, qui se trouvait cette fin de semaine à la base aérienne de Kandahar, en Afghanistan, a expliqué que le Canada avait rompu ses relations militaires avec le Pakistan en 1998 lorsque le pays a mené ses premiers essais nucléaires.

Le programme canadien de formation d'officiers pourrait reprendre dès l'automne.

Le ministre de la Défense était à Islamabad, mardi, pour s'entretenir avec son homologue Ahmad Mukhtar et les autorités gouvernementales pakistanaises. La réunion survient à peine quelques jours après que M. MacKay eut affirmé que l'instabilité au Pakistan en faisait peut-être l'un des pays les plus dangereux du monde.

M. MacKay a par ailleurs indiqué que le ministre Mukhtar n'avait pas confirmé les informations selon lesquelles le Pakistan tenterait d'augmenter son arsenal nucléaire, estimé actuellement à plus de 60 ogives.