Le ministre fédéral de la Citoyenneté et de l'Immigration, Jason Kenney, affirme assumer l'«entière responsabilité» d'un guide remis aux immigrants demandant la citoyenneté canadienne, duquel a été retiré toute référence aux droits des homosexuels.
Toutefois, les réponses données à ce sujet par M. Kenney à la Chambre des communes, jeudi, n'ont pas permis d'apprendre qui a pris la décision de retirer du guide les références aux droits des homosexuels, qu'il s'agisse du ministre ou d'un collaborateur.
Des documents obtenus par La Presse Canadienne ont permis d'apprendre qu'une ébauche du guide - que les nouveaux immigrants doivent étudier en vue d'examens pour la citoyenneté devant débuter le 15 mars - comportait des références à la décriminalisation de l'homosexualité au Canada, en 1969, de même qu'à d'autres moments marquants pour les droits des homosexuels.
Cependant, le bureau de M. Kenney a ordonné que ces passages soient supprimés du guide au stade d'ébauche. Des fonctionnaires ont ensuite tenté en vain, fin août, de faire remettre dans le guide les passages retirés.
Le guide a été publié en fanfare en novembre.
La semaine dernière, l'attaché de presse de M. Kenney, Alykhan Velshi, a expliqué que le ministre avait ordonné que des modifications soient apportées au guide - qui porte sur la culture, la politique et l'histoire du Canada - parce qu'il ne pouvait pas être une encyclopédie.
Mercredi, M. Kenney a nié avoir ordonné le retrait des références aux droits des homosexuels, sans toutefois donner quelque explication que ce soit à ce sujet.
Bien qu'il ait dit assumer la responsabilité des coupures, jeudi, le ministre n'a pas davantage donné d'explication. Il a néanmoins affirmé que la version du guide parue en novembre étaient beaucoup complète que celle publiée en 1995.
La député néo-démocrate Olivia Chow a estimé aux Communes que les nouveaux Canadiens devaient être mis au courant des droits des homosexuels au pays.