L'expression «Québécois de service» est une insulte qui n'a pas sa place dans les débats à la Chambre des communes, a statué lundi son président, Peter Milliken.

L'arbitre des débats entre le gouvernement et les partis de l'opposition demandent donc au Bloc québécois de cesser d'utiliser cette expression controversée pour attaquer les députés conservateurs, estimant que de tels vocables sèment «le désordre».M. Milliken a été contraint de trancher un vif débat entre fédéralistes et souverainistes au sujet de l'utilisation de cette expression aux Communes après que le Bloc québécois eut traité le mois dernier les députés conservateurs du Québec de «Québécois de service» parce qu'ils s'opposent, à l'instar de leurs collègues conservateurs du reste du pays, à un projet de loi contraignant le premier ministre à ne nommer à la Cour suprême du Canada que des juges bilingues.

La députée conservatrice de Beauport-Limoilou, Sylvie Boucher, avait demandé à ce qu'on cesse d'employer cette expression qu'elle jugeait insultante. Le député bloquiste Serge Ménard avait eu recours à cette expression durant la période de questions.

«L'emploi de l'expression en question a semé un certain désordre et a été largement perçue comme une insulte. Par conséquent, j'exhorterais les honorables députés de s'abstenir d'utiliser cette expression de même que toute autre qui risquerait de semer le désordre, a affirmé lundi le président Milliken.

«J'aimerais rappeler à la Chambre que tous les députés sont des députés légitimes et dûment élus. (...) Aucun des députés n'est un député de service et suggérer le contraire aurait pour effet de diminuer l'importance de notre système parlementaire, notre système électoral et les décisions des électeurs qui les ont élus», a ajouté le président.

Le ministre d'État responsable du développement régional pour le Québec, Denis Lebel, s'est dit satisfait de la décision de M. Milliken.

«Nous, les députés conservateurs, sommes au service des Québécois. Nous avons été élus démocratiquement par la population québécoise pour les représenter et c'est ce que nous faisons chaque jour. Il est dommage que les députés du Bloc attaquent personnellement les gens qui sont en désaccord avec leur idéologie», a affirmé le ministre Lebel.