Cette campagne est mise en place alors que les autorités tentent de persuader la population de se retrousser les manches pour recevoir le vaccin. Cependant, les publicités ne seront pas prêtes lorsque la plupart des provinces entreprendront leurs campagnes de vaccination, lundi. Contrairement à celles qui sont actuellement diffusées, qui recommandent aux Canadiens de tousser et d'éternuer dans un bras plutôt que dans les mains, en plus de se laver souvent les mains avec du savon et de l'eau chaude, les nouvelles publicités presseront les gens à recevoir le vaccin contre la grippe porcine.

«Il y en aura d'autres durant le mois, c'est certain», a affirmé Tim Vail, porte-parole de la ministre fédérale de la Santé, Leona Aglukkaq.

L'Agence de la santé publique du Canada a déjà dépensé des millions de dollars pour informer les Canadiens au sujet du virus H1N1 et des façons d'éviter de le contracter.

L'agence a fait passer son budget publicitaire à 8,5 millions $, ce mois-ci. Des publicités sont publiées dans les journaux, affichées dans les véhicules de transport en commun et diffusées à la radio.

Néanmoins, de nombreux Canadiens demeurent mals à l'aise face au vaccin ou ne sont pas convaincus qu'ils devraient se le faire injecter.

Les résultats d'un récent sondage mené par la maison Harris/Décima pour le compte de La Presse Canadienne laissent entendre que les Canadiens ne semblent pas percevoir le virus H1N1 comme une menace personnelle, tout en indiquant que peu d'entre eux ont l'intention de se faire vacciner.

Selon cette enquête d'opinion, ayant eu lieu du 1er au 5 octobre, seulement un tiers des gens comptent recevoir le vaccin, contrairement à 45 pour cent à la fin du mois d'août.

Il est possible que les Canadiens soient préoccupés par certaines informations véhiculées au sujet du vaccin. Une étude dont les conclusions n'ont pas été officiellement publiées laisse entendre que les personnes qui ont reçu le vaccin contre la grippe saisonnière, l'an dernier, ont deux fois plus de chances de contracter le virus H1N1 que celles qui ne se sont pas fait vacciner.