Des patientes qu'on devait opérer six semaines plus tard qui attendent quatre mois. Des cancers qui s'aggravent. Des médicaments dont on ne peut pas démontrer l'efficacité. Face au grand mal, le Québec est complètement désorganisé. Il n'y a pas de leader, pas de registre des cancers, pas de normes de traitement. Résultat: au Canada, le Québec est un cancre en matière de lutte au cancer.