Quatre cochers ont été mis à l'amende, hier, pour avoir fait travailler leur cheval malgré la canicule.

Pour le bien-être des bêtes, Montréal interdit aux calèches de rouler dès que le mercure atteint plus de 30° C. Les contrevenants s'exposent à une amende de 146$.

Comme il faisait 31° C hier, des inspecteurs de l'arrondissement de Ville-Marie ont commencé à arpenter les rues du Vieux-Montréal. Les quelque 70 exploitants de calèche que compte la ville se trouvent presque tous dans cet arrondissement, qui contient le Vieux-Montréal et le centre-ville.

La question de la sécurité des chevaux de calèche avait fait les manchettes l'été dernier, lorsqu'un cheval était mort d'un coup de chaleur dans le Vieux-Québec.