Le déficit au compte des voyages internationaux du Canada, soit la différence entre les dépenses effectuées par les résidents canadiens à l'étranger et celles faites par les étrangers au Canada, a légèrement régressé au cours du deuxième trimestre pour s'établir à 3,15 G$.
Le déficit au compte des voyages internationaux du Canada, soit la différence entre les dépenses effectuées par les résidents canadiens à l'étranger et celles faites par les étrangers au Canada, a légèrement régressé au cours du deuxième trimestre pour s'établir à 3,15 G$.
Le recul (par rapport au premier trimestre) est de 31 M$. Il s'agit d'une deuxième baisse trimestrielle consécutive.
Toutefois, malgré cette baisse, le déficit est demeuré l'un des plus élevés jamais enregistré, a souligné Statistique Canada en publiant ces données mercredi, précisant que le déficit a atteint un sommet de 3,4 G$ au quatrième trimestre de 2007.
Au deuxième trimestre de 2007, le déficit avait été de 2,0 G$.
Les recettes, c'est-à-dire les dépenses des visiteurs étrangers au Canada, ont été de 4,05 G$ au deuxième trimestre, par rapport à 3,98 G$ pour le premier trimestre.
Les dépenses à l'étranger des voyageurs canadiens se sont pour leur part élevées à 7,20 G$, contre 7,16 G$.
L'agence fédérale a expliqué qu'au cours des trois dernières années, les dépenses des voyageurs étrangers au Canada sont demeurées relativement stables.
Depuis le deuxième trimestre de 2005, les niveaux trimestriels ont varié entre 4,0 G$ et 4,2 G$.
Les dépenses des Canadiens à l'étranger ont été plus instables, ayant enregistré des niveaux trimestriels variant entre 5,4 G$ et 7,5 G$ au cours de la même période.