Le Prix Médicis 2009, pour son roman L'énigme du retour, Dany Laferrière était effectivement de retour à Montréal hier soir où l'attendait une petite fête à la librairie Olivieri, organisée par son éditeur et ami Pascal Assathiany.
Une foule d'amis, membres de la famille, dignitaires et journalistes s'était rassemblée pour célébrer le lauréat. Dans son discours de présentation, le romancier et cinéaste Jacques Godbout a raconté à la blague, mais avec preuve à l'appui, qu'on avait utilisé des poupées vaudous pour aider le romancier dans sa marche vers le Médicis!
En guise de remerciements, Dany Laferrière a par la suite confié qu'il préférait «avoir plus de conscience que de talent» avant de conclure en disant: «Je suis heureux d'être enfin une bonne nouvelle pour les Haïtiens du Québec.»