Vendredi dernier, à Valence, Leonard Cohen s'est évanoui une demi-heure après son arrivée sur scène. Il s'est agenouillé pendant un solo de son guitariste Bob Metzger, puis il est tombé par terre et ses musiciens l'ont escorté dans les coulisses. Par mesure de précaution, on l'a transporté à l'hôpital, mais il a protesté, ne jugeant pas la chose nécessaire. Il a obtenu son congé peu après qu'on lui eut confirmé qu'il souffrait d'un empoisonnement alimentaire et de légère déshydratation. Par la suite, il s'est senti bien pendant tout le week-end.

L'artiste poursuit sa tournée mondiale entreprise au Canada au printemps 2008. Le concert d'hier était le dernier en Europe où il a chanté tout l'été durant. Jeudi, il se produira à Tel Aviv, puis il renouera avec son public nord-américain du 17 octobre au 13 novembre.

Par ailleurs, Sony lancera le 20 octobre prochain le CD et le DVD du concert complet que Cohen a donné au festival de l'île de Wight, en Angleterre, en 1970. Ce spectacle, que Cohen a donné en pleine nuit tout de suite après Jimi Hendrix, a été filmé par Murray Lerner à qui l'on doit aussi le film Message To Love: The Isle of Wight Festival qui ne comprenait qu'une chanson de Cohen: Suzanne.