La nouvelle saison théâtrale fera une grande place à Michel Tremblay, qui présente cet automne deux nouvelles oeuvres au public québécois. Au printemps, ce sera au tour de l'adaptation des Belles-Soeurs de René Richard Cyr en théâtre musical de prendre l'affiche.  

Fragments de mensonges inutiles

Serge Denoncourt crée, mercredi prochain, la plus récente pièce de Michel Tremblay, Fragments de mensonges inutiles. Le dramaturge s'intéresse encore à l'homosexualité et, surtout, à la difficulté qu'ont les membres d'une même famille de parler pour se dire. «On en revient toujours à Janette Bertrand: ce qui manque à la société québécoise, ce qui a toujours manqué, c'est la communication, dit-il. Moi aussi, ça fait 45 ans que j'écris sur l'incommunicabilité.»

La traversée des sentiments

Tremblay présentera en novembre La traversée des sentiments, troisième roman d'une série consacrée à Nana, figure romancée de sa mère. Le romancier se contente de dire qu'il s'agit d'un roman plus introspectif que les deux précédents et qu'il s'attarde essentiellement à la relation que Nana entretient avec sa mère, Maria. Il échappe tout de même un petit scoop: les tricoteuses croisées dans La grosse femme d'à côté est enceinte réapparaîtront. «Ça fait des années que je veux trouver une façon de faire un rapport entre Nana et Gabriel, qui vont éventuellement se marier. Je l'ai trouvée dans La traversée des sentiments et les quatre tricoteuses en font partie», révèle-t-il.

Les Belles-Soeurs

Fin mars, René Richard Cyr présentera son adaptation des Belles-Soeurs en théâtre musical, un projet auquel Michel Tremblay n'est mêlé d'aucune façon. Le dramaturge se montre ravi du livret de René Richard Cyr (qui a transformé les monologues en chanson) et des musiques de Daniel Bélanger. Michel Tremblay garde ses distances avec les adaptations de ses oeuvres. «Les Belles-Soeurs ont 45 ans aujourd'hui, expose-t-il. C'est moi à une époque X. Ça ne me tente pas de retravailler là-dessus. Je suis rendu ailleurs, je suis quelqu'un d'autre, je fais d'autres affaires.»