Leur requête, rendue publique mercredi, a été déposée vendredi devant une cour d'appel de Los Angeles, après un jugement qui avait considéré l'été dernier que la plainte d'Osama «Sam» Lutfi était recevable.

Ce dernier, engagé dans un long bras de fer avec la famille de la chanteuse, s'estimait diffamé par un livre de la mère de Britney Spears, dans lequel il était décrit comme un manipulateur qui aurait tout fait pour éloigner la star de sa famille.

Pour les avocats de Lynne Spears, les accusations contestées par l'ex-impresario étaient parues dans la presse bien longtemps avant la publication du livre, qui ne faisait que les compiler.

Lynne Spears l'accusait notamment d'avoir débranché tous les téléphones du domicile de la chanteuse ou de droguer régulièrement cette dernière avec des médicaments dissimulés dans ses aliments.

En avril 2009, à la demande du père de la chanteuse, la justice avait condamné Osama Lutfi à ne pas s'approcher à moins de 100 mètres de Britney Spears, jusqu'en 2012.

Après avoir été de 2000 à 2005 la chanteuse la mieux payée au monde, Britney Spears avait enchaîné entre 2006 et 2008 les revers judiciaires, artistiques et personnels, avant d'être placée sous curatelle après son hospitalisation dans une unité psychiatrique.

Elle a depuis remis sa vie en ordre, en sortant un nouvel album fin 2008, suivi d'une tournée mondiale en 2009.