Le BAPE précise dans sa décision, publiée lundi, que le projet nuirait à la démarche d'autonomie régionale et de réduction de l'enfouissement entreprise par la Communauté métropolitaine de Montréal.

Toutefois, le BAPE ajoute que le recours à ce lieu d'enfouissement demeure nécessaire et que la poursuite des activités devrait être autorisée jusqu'en 2012.

Dans le but de favoriser une meilleure intégration du projet, la commission propose notamment la création d'un parc de conservation et de récréation incluant la protection intégrale de la tourbière du Ruisseau-de-Feu. La commission suggère également la réalisation du projet de valorisation du biogaz, la mise en place de techniques favorisant la réduction des odeurs ainsi que d'un programme de recherche en santé environnementale.

BFI Usine de triage Lachenaie ltée exploite ce lieu d'enfouissement technique qui regroupe les régions de Lanaudière, Laurentides, Laval, Montérégie et Montréal. Au rythme de l'enfouissement annuel actuel de 1 300 000 t, le remplissage du site existant, déjà autorisé en 2004, aurait été complété en mai dernier.

Le projet consistait à agrandir le site en direction nord, sur des terrains adjacents à ceux qui sont présentement utilisés. L'agrandissement aurait permis au promoteur de répondre à une partie des besoins d'enfouissement pour les 17 prochaines années.