En levant les yeux au ciel, les habitants de la grande ville de l'ouest canadien ont découvert les premiers grands rectangles de nylon qui accueilleront et orienteront les visiteurs du monde entier pendant les jeux Olympiques et Paralympiques de février et mars. Au cours des prochaines semaines, neuf agents municipaux doivent en accrocher plus de six mille dans les grandes artères de Vancouver.

Imprimées aux couleurs officielles des JO 2010, le bleu, le vert, et le blanc, célébrant en français et en anglais les forêts de l'Ouest canadien, l'océan Pacifique et les sommets enneigés de Colombie-Britannique, les bannières mettent en scène pour certaines les sports d'hiver emblématiques que sont le hockey, le snowboard, le curling et le ski.

Lorsque la grande fête du sport sera terminée, la municipalité de Vancouver prévoit de les réutiliser. Le maire Gregor Robertson a souligné mercredi que toutes les idées étaient les bienvenues pour imaginer la nouvelle vie de cette signalétique et réduire l'impact des jeux sur l'environnement.

À titre d'expérience, un échantillon a déjà été transformé en sacs de sport pour des enfants de onze écoles.