Le projet de la société Bruce Power d'expédier par bateaux, sur les Grands Lacs et le Saint-Laurent, des déchets radioactifs a soulevé un tollé chez les environnementalistes et l'opposition, alors que se sont amorcées hier des audiences publiques devant la Commission canadienne de sûreté nucléaire.

Bruce Power prévoit transporter par voie maritime 16 générateurs de vapeur de 100 tonnes chacun, contaminés par des matières radioactives, d'Owen Sound, dans la baie Géorgienne, jusqu'en Suède pour qu'ils puissent être recyclés. La société se tourne actuellement vers la Commission de sûreté nucléaire (CCSN) pour obtenir un permis de transport.

«Cela est un précédent qui nous inquiète beaucoup, d'expédier des déchets nucléaires par la Voie maritime du Saint-Laurent», a souligné en conférence de presse Marc Chénier, du Regroupement pour la surveillance du nucléaire.

Le personnel de la CCSN a déjà recommandé l'attribution du permis, car il considère qu'il n'y a pas de danger pour la population. À la Chambre des communes, la requête pour une évaluation environnementale a été reprise par le chef du NPD, Jack Layton.

«La Commission canadienne de sûreté nucléaire a un dossier sans tache. Elle a toujours pris des décisions fondées sur la science. C'est un organisme indépendant du gouvernement. Ils sont les experts. Ils sont les chiens de garde, a dit le ministre des Ressources naturelles, Christian Paradis. Nous avons confiance en ce régulateur.»

Les audiences devant la Commission doivent se terminer aujourd'hui.