Le porte-parole de l'ambassade canadienne à Washington, Tristan Landry, assure que l'invitation a été modifiée et que l'intention de l'ambassade n'était pas d'offenser quiconque.

En entrevue à la Presse Canadienne, il a affirmé que le processus d'approbation pour les invitations à des événements avait été modifié, mais qu'à ce point, aucune sanction particulière n'était envisagée.

L'invitation publique de l'ambassade canadienne avait déplu au président de l'organisme Impératif français, Jean-Paul Perreault, qui y voyait une blague de mauvais goût.

Selon lui, jamais l'ambassade des États-Unis à Ottawa ne montrerait la statue de la Liberté tenant un hot-dog à la place de son flambeau.