Alors que continuent de défiler des images de M. Obama à Berlin, la voix féminine affirme que M. Obama est opposé aux forages pétroliers en mer et qu'il veut augmenter les taxes sur l'électricité. «Plus d'impôts, plus de pétrole provenant de l'étranger, c'est le vrai Obama», ajoute la voix féminine avant qu'une photo de John McCain apparaisse et que le sénateur de l'Arizona affirme: «Je suis John McCain et j'approuve ce message».

Depuis plusieurs jours, M. McCain a privilégié les attaques négatives contre son adversaire démocrate dans plusieurs spots télévisés diffusés largement dans les Etats jugés indécis dans la perspective de la présidentielle de novembre.