L'homme est mort sur le coup, touché par «au moins douze balles de fort calibre», et la femme est «entre la vie et la mort», selon le bureau du procureur de l'État de Basse Californie.

Les tireurs étaient au moins trois, et ils ont également criblé de balles le cercueil où reposait le corps du fils, exécuté lui aussi par des tueurs plusieurs jours auparavant dans la même région.

Ils se sont enfuis en voiture, sans être rattrapés.

Sept autres assassinats ont été commis lundi dans le même État de Basse Californie, sur la frontière américaine, six à Tijuana, face à San Diego, et un à Tecate, un homme qui avait été enlevé, selon la police.

Plus de 1000 assassinats liés au crime organisé, autrement dit aux cartels de la drogue, ont été commis depuis le début de 2008 le long de cette frontière, entre Tijuana et Ciudad Juarez, face à El Paso, au Texas.

Dans l'ensemble du Mexique, la guerre entre cartels a fait plus de 3800 morts depuis janvier, selon des estimations de la presse, en comptant les bandits qui s'entretuent et les policiers qui les affrontent.

Le gouvernement fédéral mexicain a mobilisé plus de 36 000 policiers et militaires dans sa lutte contre les cartels, qui se disputent le contrôle du trafic vers les États-Unis, premier client de la production mondiale de cocaïne, 950 tonnes par an, en provenance exclusive d'Amérique latine.