Outre les hôtels cinq étoiles Taj Mahal et Oberoi-Trident, les assaillants avaient attaqué huit autres sites de la capitale financière indienne.

La sécurité a été renforcée dans les deux établissements, qui acceptent des réservations à compter de dimanche.

«Nous dédions notre rouverture à la ville de Mumbai, en affirmation des valeurs de courage, de dignité et de résilience», a déclaré Raymond Bickson, directeur d'Indian Hotels Corporation, le groupe qui dirige les hôtels Taj.

«Nous avons décidé que nous nous occuperions de la protection de nos biens et de nos personnels nous-mêmes», avec une aide extérieure, avait fait savoir lundi Ratan Tata, le président de la société, critiquant le gouvernement et les forces de sécurité indiennes.

Les 550 chambres du Trident serond disponibles, ce qui n'est pas le cas des chambres de l'Oberoi, son hôtel-jumeau, gravement endommagé et encore en réparations, a fait savoir de son côté Ketaki Narain, porte-parole du groupe Oberoi.

Au Taj Mahal, uelque 235 chambres ouvriront dimanche, tandis que les chambres situées dans l'aile ancienne du bâtiment, vieux de 105 ans et touché par un incendie, sont toujours en réparation.