À en croire la presse britannique, William et Kate ont accompli un acte de courage incroyable en osant fouler le sol québécois de leurs pieds princiers.

Leur passage à Québec, ville qualifiée de «centre du mouvement séparatiste» par le quotidien The Guardian, était surveillé de particulièrement près par les envoyés spéciaux et autres correspondants royaux.

> BBC: Quebec City welcomes royal couple

> The Guardian: Royals heckled by protesters in Montreal

> The Guardian: William and Kate's tour of Canada enters a tricky phase: Quebec

> Couverture en direct du Telegraph

Le même journal a souligné, dimanche, sur son site Internet, que la Reine elle-même n'était pas retournée dans la Vieille-Capitale depuis 1964, alors que des citoyens mécontents lui avaient tourné le dos sur son passage.

«La tournée entre dans sa partie compliquée», estimait donc le Guardian.

Le Réseau de résistance du Québécois, qui a organisé la manifestation de dimanche à Québec, reçoit d'ailleurs une visibilité hors du commun dans plusieurs médias de Grande-Bretagne.

Contrairement à leur venue au Québec, l'escapade de William et Kate à Ottawa a reçu une couverture dithyrambique.

Ainsi, le quotidien The Telegraph a estimé que le couple «s'attirait le type d'accueil normalement réservé aux vedettes du rock» à Ottawa. Même les anti-monarchistes «doivent admettre que le duc et la duchesse sont cools»», explique la correspondante.

Diana: la suite, titrait pour sa part le Times de Londres, avec une photographie de Kate serrant les mains émergeant de la foule dans les rues de la capitale.

The Guardian, classé à gauche et habituellement peu intéressé par la famille royale, a qualifié la duchesse de Cambridge de «diplomate de la mode». Le journaliste relève notamment le chapeau à feuille d'érable porté à Ottawa et sa robe signée Erdem, un designer canadien installé à Londres.

Du côté des tabloïds, souvent déchaînés contre la famille royale, on s'écarte de l'analyse politique pour laisser toute la place aux photos des époux dans des situations cocasses.

Les images du couple princier cuisinant une partie de leur repas du soir, à Montréal samedi soir, sont ainsi commentées en long et en large.

Le Daily Mirror, pour sa part, met l'accent sur les photos du couple princier plantant un arbre près de la résidence du gouverneur général, à Ottawa.