«Nous avons renoncé à lancer des poursuites, faute de preuves suffisantes», a indiqué Frank Mateljan, du bureau du procureur de Los Angeles.

Alexandra Forbes Kerry, réalisatrice et productrice de 36 ans, avait été arrêtée à Hollywood jeudi peu après minuit, avant d'être libérée cinq heures plus tard contre une caution de 5 000 dollars, selon la police.

Mais selon un communiqué du sénateur démocrate John Kerry publié lundi soir, sa fille a été relâchée «peu après» les faits et n'a pas été retenue par les policiers.

«Alors qu'elle regrette d'avoir conduit avec une immatriculation expirée, et qu'elle en assume la responsabilité, cette erreur n'aurait jamais dû susciter des comptes-rendus de presse erronés laissant entendre qu'elle conduisait en état d'ivresse», a indiqué le sénateur dans son communiqué.

Dans un premier communiqué en fin de semaine dernière, M. Kerry avait déjà affirmé que sa fille avait été arrêtée à cause de l'expiration de l'immatriculation de son véhicule, et que son taux d'alcoolémie était inférieur à la limite légale.

Un porte-parole de la police de Los Angeles avait précisé à l'AFP qu'en Californie, une personne peut être poursuivie pour conduite en état d'ivresse même si son taux d'alcoolémie est inférieur à la limite fixée par la loi, s'il est avéré que l'alcool a altéré ses facultés à conduire.