Les relations entre les deux présidents «sont tout à fait excellentes, très productives», a déclaré le bras droit du président français Nicolas Sarkozy.Une visite du président américain avait d'abord été envisagée début avril, mais finalement écartée pour des raisons de calendrier, selon M. Guéant.

«C'était à la limite possible, mais compte tenu de ce qu'il y a successivement le sommet du G20 (à Londres) et de l'Otan» les 3 et 4 avril à Strasbourg (est de la France) et Kehl (ouest de l'Allemagne), M. Obama «ne pouvait passer qu'une heure sur les plages de Normandie», a expliqué M. Guéant.

«Or il avait le souci d'une conversation plus longue, d'une visite bilatérale plus ambitieuse avec la France», selon le responsable. «Donc il viendra le 6 juin effectivement pour la commémoration du Débarquement de Normandie. Ce sera l'occasion d'entretiens plus longs».

M. Guéant a relevé que ces entretiens auraient également lieu «à Strasbourg pendant le sommet de l'OTAN».

Comme on lui demandait si le président français «court» après M. Obama, le secrétaire général de l'Elysée a répondu : «Non. Il joue son rôle de président français, avec l'ambition qu'il assigne à la France. Ce n'est pas parce que les Etats-Unis sont une une très grande puissance que la France, pour autant, doit renoncer à avoir une influence sur la scène internationale, sur les problèmes économiques du monde». «Ce n'est pas faire concurrence à M. Obama», a-t-il dit.