«L'opération a été un succès», a déclaré ce responsable.

La porte-parole de la Maison-Blanche Dana Perino, interrogée par courriel avait auparavant décliné tout commentaire sur l'incident.

La coalition internationale en Irak, menée par l'armée américaine, avait indiqué à l'AFP n'avoir «tout simplement aucune information sur l'incident» en Syrie.

Le gouvernement irakien a indiqué pour sa part que «l'endroit (où a été mené le raid) était le théâtre d'activités d'organisations anti-irakiennes se servant de la Syrie comme base-arrière pour des opérations en Irak».

Les médias officiels syriens avaient rapporté dimanche une attaque de soldats américains débarqués d'hélicoptères venant d'Irak contre un bâtiment d'un village syrien, à huit kilomètres de la frontière, qui aurait fait huit morts.

L'armée américaine, depuis l'invasion de 2003, a mené plusieurs opérations contre des combattants étrangers, notamment arabes, qui s'infiltrent à partir du poste frontalier irakien d'Al-Qaëm, juste en face de la frontière syrienne.