«Nous avons constaté qu'une réglementation avait été mise en place et que ce qui s'est passé en Irak ne pourrait probablement plus se passer en Afghanistan», a déclaré Shaista Shameem, rapporteuse d'un groupe de cinq experts indépendants qui ont travaillé deux semaines sur l'utilisation de mercenaires par les Etats-Unis.

L'experte faisait référence à la société américaine Blackwater, dont des agents ont été impliqués dans une fusillade qui a fait 17 morts à Bagdad en 2007.

«Malgré la réglementation qui a été mise en place, il y a encore des problèmes qui méritent davantage d'éclaircissement», a-t-elle ajouté, citant le recours à des agents privés dans des vols que la CIA affrétait pour transporter des détenus vers des prisons secrètes, dans le cadre de la «guerre contre le terrorisme».

Ces vols, qui ont fait scandale sous la présidence de George W. Bush, ont été interdits par la nouvelle administration américaine, dès l'arrivée de Barack Obama à la Maison Blanche.

«Nous avons reçu des informations selon lesquelles des sociétés de sécurité privées étaient utilisées lors de vols secrets, nous voulons savoir si c'est le cas. Les informations que nous avons réunies nous laissent penser que des agents qui était censés être des interprètes étaient en fait des interrogateurs, ce qui n'est évidement pas normal», a affirmé Mm Shameem.

Le groupe de travail a émis une dizaine de recommandations à l'adresse des autorités américaines. Les experts suggèrent ainsi au gouvernement de préciser le nombre de sociétés de sécurité privées avec lesquelles il est lié et le nombre d'agents privés qui ont été tués ou blessés. Ils recommandent d'établir un système de licence pour ces entreprises.