Selon le procureur de la Couronne Jean-François Royer, l'accusé aurait été aperçu quittant une propriété de Saint-Georges-de-Windsor avec un mouton. À l'accusation de vol de bétail, on a ajouté des chefs de sortie par effraction et de bris de condition.

Le chef de sortie par effraction est plutôt rare comparativement à l'introduction par effraction et suggère que l'accusé a été accueilli sur les lieux de son crime, mais qu'il aurait quitté contre le gré de ses occupants et en commettant un acte criminel.

Larrivée, qui fait maintenant face à un total de 22 chefs d'accusation, a été gardé derrière les barreaux jusqu'à ce qu'il subisse son enquête sur détention le 30 septembre prochain. Tout indique que le ministère public s'opposera fermement à sa remise en liberté. Si les accusations qui pèsent contre lui ne sont pas si graves et qu'il ne possède pas de casier judiciaire, les 14 bris de condition parlent par eux-mêmes.

«C'est sûr qu'il y a toujours la présomption d'innocence, mais nous allons tenter de faire la preuve que l'accusé n'est pas en mesure de respecter les conditions qui lui sont dictées par le tribunal. Disons qu'il s'est payé un luxe qui ne lui était pas permis et qu'on n'entend pas à rire avec ça», a signifié Me Royer.