La Ville de Magog avait même décidé de donner accès à des vestiaires et toilettes, habituellement fermés durant la semaine à cette période-ci de l'année, pour accommoder les gens présents sur ses plages. Des employés municipaux ont par surcroît ramasser les algues aux endroits où la baignade est autorisée afin que les lieux soient aussi accueillants qu'en plein coeur de l'été.

L'achalandage sur les plages de la pointe Merry ne ressemblait pas à ce qu'on observe lors des chaudes journées de juillet. Par contre, il dépassait de loin ce qu'on voit normalement à la fin du mois d'août et au début de septembre.

«C'est génial cette température maintenant!, lançait Julie Lamoureux, une femme de Granby présente à la pointe Merry. C'est l'été qui se poursuit! Il y a assez longtemps que j'ai vu une telle température à la fin août.»

L'homme qui l'accompagnait, Pierre Dutilly, se souvenait cependant d'une journée du mois d'octobre, il y a un certain nombre d'années, pendant laquelle on avait atteint 26 degrés Celsius. «On a quand même été gâté cet été. On aura sûrement d'autres belles journées en septembre, mais ce sera davantage le temps de faire du vélo», a-t-il admis.