• PLAN DU SITE | 
  • FIL RSS | 
  • Ouvrir une session | 
  • S'inscrire

cyberpresse

  • Vancouver 2010 |
  • Concours | 
  • Petites Annonces | 
  • Emplois | 
  • Abonnement aux quotidiens
  • Cyberpresse.ca
  • La Presse Affaires
  • Mon Cinema
  • Mon Toit
  • Mon Volant
  • Technaute
  • Accueil
  • Actualités
  • Arts
  • Blogues
  • Dossiers
  • Environnement
  • International
  • Opinions
  • Photos
  • Sports
  • Vidéos
  • Vivre
  • Voyage

La Tribune

  • Bois-Francs |
  • La Nouvelle |
  • Sherbrooke |
  • Estrie |
  • Centre-du-Québec |
  • Économie |
  • Sports |
  • Arts & Spectacles |
  • Opinions |
  • Faits divers
  • Accueil >
  • La Tribune >
  • Faits divers
  • > Hugo Lemay: les quatre policiers congédiés

Hugo Lemay: les quatre policiers congédiés

  • Taille du texte
  • Imprimer
  • Envoyer

    Vous pouvez indiquer plusieurs adresses séparées par des virgules.

    Le commentaire peut contenir un maximum de 1500 caractères.

    Transfert des données
    Merci:

    Votre message a bien été envoyé!

    Pour envoyer à d'autres amis, cliquez ici

  • Partager
    • facebook
    • twitter
    • del.icio.us
    • Google

Du même auteur

  • 40 heures de travaux communautaires pour trois vols à l'étalage
  • Course de rue: Bourgault et Blais subissent leur enquête préliminaire
  • Coupable de fraude, après avoir importé de la drogue
  • Deux incendies en soirée
  • Faillite de Newbridge: autant de chances de ravoir que de perdre de l'argent
Hugo Lemay: les quatre policiers congédiés

Agrandir

Pierre Bégin, Guy Hovington, Hugues Ré et Denis Turgeon.

Archives La Tribune

 

René-Charles Quirion
La Tribune

Il restait un recours administratif aux quatre policiers du Service de police de Sherbrooke reconnus coupables de voies de fait envers un citoyen de voir la Ville de Sherbrooke pour garder leur poste malgré leur dossier criminel.

{$bizobject.title}

Agrandir

Hugo Lemay

Archives La Tribune

Les élus ont coupé court aux espoirs de Pierre Bégin, Denis Turgeon, Hugues Ré et Guy Hovington en leur signifiant leur congédiement à la dernière séance du conseil municipal. Jugés par douze de leurs pairs, ils ont été reconnus coupables en Cour supérieure en décembre 2004 de voies de fait envers Hugo Lemay en octobre 2002 au quartier général du SPS.

Ils ont par la suite été déboutés en Cour d'appel, puis la Cour suprême du Canada a refusé d'entendre leur pourvoi en janvier 2008.

L'article 119 de la Loi sur la police laissait un mince espoir aux quatre policiers reconnus coupables de brutalité policière en leur permettant d'être entendus par un comité de discipline.

Congédié à partir du moment où ils ont été reconnus coupables d'un acte criminel, les quatre policiers pouvaient prouver que des circonstances particulières pouvaient expliquant les gestes posés.

Ils se sont faits entendre par le comité de discipline de la Ville de Sherbrooke en juin dernier.

«Le comité de discipline a entendu leurs arguments. Un rapport a été soumis aux élus dans lequel nous jugions qu'il n'y avait pas de circonstance particulière. Nous avons recommandé leur congédiement», explique le directeur du SPS, Gaétan Labbé, qui siégeait à ce comité de discipline.

«Ils se sont prévalus de leur droit d'être entendus devant un comité de discipline. Le conseil municipal a fait comme le comité de discipline et a jugé qu'il n'y avait pas de circonstances particulières pouvant empêcher leur destitution. Je pense qu'il est temps de tourner la page sur cette malheureuse histoire qui s'est passé il y a un peu moins de six ans. J'espère que l'on mettra fin à cette sage», souhaite le président du comité de sécurité publique à la Ville de Sherbrooke, Serge Paquin.

  • Imprimer

Partager :

  • facebook
  • reddit
  • del.icio.us
  • Google
Qu'est-ce?

Le partage de signets

Le partage de signets est une façon pour les utilisateurs d'internet d'archiver, d'organiser, de partager et de chercher des signets (ou favoris) de pages Web. Les utilisateurs n'ont qu'à sauvegarder les liens des pages Web qu'ils veulent retrouver facilement ou partager avec des amis ou des personnes ayant des intérêts similaires.

Ainsi, si vous trouvez un article intéressant sur le site de Cyberpresse.ca et que vous voulez le sauvegarder pour une référence future ou le partager avec d'autres, vous n'avez qu'à cliquer sur un de ces liens pour l'ajouter à votre liste. L'accès à ces sites est gratuit, mais vous devez vous inscrire.

  • Retour
  • Haut

Recherche :

Enrichi par Live Search Live Search

publicité

Aujourd'hui sur Cyberpresse

  • Rima Elkouri | Démagogues s'abstenir

    [ Rima Elkouri ]

    Démagogues s'abstenir

    Identité, laïcité, vivre-ensemble...... »

  • [ Politique canadienne ]

    Accusations d'ingérence: Paradis jure qu'il ne savait rien

    Le ministre Christian Paradis jure qu'il ne... »

  • [ Hockey ]

    Gorges: «Bob m'a apporté confiance et réconfort»

    Il n'y a pas eu de grand épanchement dans... »

  • [ Justice et faits divers ]

    L'enquête sur le colonel Williams s'élargit

    Alors qu'elle poursuit son enquête sur le... »

  • [ Musique ]

    Via P2P, les Québécois téléchargent québécois

    L'étude d'un site P2P québécois démontre... »

  • [ À découvrir ]

    Le quiz sports de la semaine

    10 questions sur l'actualité sportive »

Précédent Suivant

publicité

Les plus populaires

  • Dernière
    heure
  • Dernier
    jour
  • Dernière
    semaine
La collaboration entre le Canada et les États-Unis menacée
Trente-quatre détenus libérés par erreur en 2009
Un supermarché s'écroule
Les maires demandent une hausse de la taxe sur l'essence
Disparitions à Montréal: la voiture aurait été retrouvée à Laval
Disparitions à Montréal: la voiture aurait été retrouvée à Laval
L'enquête sur le colonel Williams s'élargit
Récidivistes de la malpropreté
Plekanec: «Les négociations n'ont pas vraiment commencé»
Patrick Roy: «La famille Molson aura des décisions à prendre»
Gainey: «J'ai fait de mon mieux»
Disparitions à Montréal: la voiture aurait été retrouvée à Laval
Le commandant de la base de Trenton accusé de deux meurtres
Jack Layton atteint d'un cancer
«Snowpocalypse»: deux morts et des milliers de foyers sans électricité

Tous les plus populaires
sur Cyberpresse.ca
»

Contribuez »

Vous avez assisté à un événement d'intérêt public

Envoyez-nous vos textes, photos ou vidéos

Les plus populaires du jour

lapresseaffaires
  • Condos à vendre: la femme d'Earl Jones laisse tomber
  • Le prix de ce couvercle? Confidentiel!
  • Un déficit historique de 4,7 milliards en Alberta
moncinema
  • Un film inspiré de la série 24 en préparation
  • Matt Damon et Jude Law à nouveau réunis à l'écran
  • Rachel Weisz emménage dans une maison hantée
moncinema
  • La course aux matériaux et aux couleurs
  • Bois et verre reconstitués, une allure naturelle
  • Du teck dans la cuisine
monvolant
  • Toyota rappelle 437 000 hybrides, dont 3300 au Canada
  • Nouvelle mise en garde des États-Unis envers Toyota
  • Des constructeurs apeurés et menaçants
technaute
  • Le Macworld s'ouvre...sans Apple
  • Gmail deviendra social
  • Un téléphone qui traduirait 6000 langues en temps réel
Tous les plus populaires sur Cyberpresse »
 
Tous les plus populaires sur Mon Toit »
Tous les plus populaires sur Mon Volant »
Tous les plus populaires sur Technaute »

À découvrir sur le réseau Cyberpresse

Télévision et radio

Les Invincibles français, une copie conforme sauf pour...

Plus sur Télévision et radio »

Mobilier

Un canapé pour fêter les 50 ans des Clubs Playboy

Plus sur Mobilier »

Recettes

La tarte ou l'art du réconfort

Plus sur Recettes »

Jacques Duval

Toyota rattrapé par son image

Plus sur Jacques Duval »

France

À Paris avec Claude Legault

Plus sur France »

image title
Fermer
  • Recevoir vos nouvelles
  • Mobile
  • Infolettres
  • Fils RSS
  • Widgets
  • Détente
  • Caricatures
  • Casse-tête
  • Concours
  • Guide télé
  • Horaire cinéma
  • Horoscope
  • Magazine XY
  • Mes Vacances
  • Mots croisés
  • Quiz
  • Sudoku
  • Services
  • Météo
  • Nécrologie
  • La librairie
  • Emplois

  • Petites annonces
  • Autos usagées
  • Dans nos quotidiens
  • Sur le web
  • Immobilier
  • Abonnement
  • Quotidiens
  • Versions électroniques
  • Club Privilèges

  • Archives
  • Archives
  • Archives payantes
  • Cyberpresse-écoles
  • Nos quotidiens
  • La Presse
  • Le Soleil
  • Le Nouvelliste
  • Le Quotidien
  • La Tribune
  • Le Droit
  • La Voix de l'Est
  • Réseau Cyberpresse
  • Cyberpresse.ca
  • La Presse Affaires
  • Mon Cinéma
  • Mon Toit
  • Mon Volant
  • Technaute
  • Accueil
  • Actualités
  • Arts
  • Blogues
  • Dossiers
  • Environnement
  • International
  • Opinions
  • Photos
  • Sports
  • Vidéos
  • Vivre
  • Voyage
  • Abonnez-vous à nos infolettres |
  • Foire aux questions |
  • Contactez-nous |
  • Carrières chez nous
  • Cyberpresse en page d'accueil |
  • Conditions d'utilisation |
  • Politique de confidentialité |
  • Annoncez sur Cyberpresse

© 2000-2010 Cyberpresse inc., une filiale de Gesca. Tous droits réservés.