Situé au bas de la hiérarchie criminelle dirigée par Sylvain Bailey, Raymond Dussault a reconnu sa culpabilité à des accusations de trafic de stupéfiants, possession dans le but d'en faire le trafic et possession d'un poing américain devant le juge Paul Dunnigan de la Cour du Québec au palais de justice de Sherbrooke.

Dussault était l'un des vendeurs de l'organisation démantelée en février 2008 qui oeuvrait dans la vente de stupéfiants dans le secteur de Magog.

L'avocat de Raymond Dussault, Me Michel Dussault a demandé la confection d'un rapport présentenciel.

La procureure aux poursuites criminelles au dossier Me Stéphanie Landry et l'avocat de la défense Me Michel Dussault feront leurs représentations sur la peine le 15 décembre prochain.

Les principaux acteurs de ce réseau de trafiquants de cocaïne se retrouvent à l'ombre pour plusieurs mois.