Pour éviter la propagation du virulent virus, les personnes présentant des symptômes d'allure grippale sont invitées à se présenter à cette clinique du centre d'hébergement d'Youville pour rencontrer un médecin.

«Nous recevons surtout des enfants et des familles depuis l'ouverture, indique Annie-Andrée Émond, conseillère en communications au CSSS-IUGS. La plupart des gens qui se présentent sont vraiment malades», ajoute-t-elle, appuyant sur ce dernier mot.

De fait, six ou sept transferts de patients vers le CHUS sont effectués chaque jour. «Il y a un corridor privilégié. On organise leur transfert, et les gens sont admis directement.» Certains sont conduits en ambulance, d'autres s'y rendent par leurs propres moyens.

Texte complet dans La Tribune de lundi.