Les équipes de la division de la gestion des eaux de la Ville procéderont, demain, au remplacement d'une pièce d'équipement sur la conduite d'alimentation d'eau majeure qui achemine l'eau du lac Memphrémagog à l'usine de traitement d'eau potable JM Jeanson. Pour ce faire, le service d'aqueduc sur cette ligne devra être interrompu de 6 h à 21 h.

Pendant cette période, tous les résidants seront alimentés à même les réserves de la ville. La population ne verra aucune différence dans le service offert, mais on demande aux citoyens de limiter leur consommation d'eau. Les citoyens du secteur de Lennoxville ne sont pas touchés par cette mesure.

Le remplacement de cette pièce d'équipement (débitmètre magnétique) s'inscrit dans le cadre des travaux réguliers d'entretien du réseau. Quant au choix du moment où ces travaux sont effectués, il a été décidé en fonction de la consommation régulière, qui est à son plus bas niveau en novembre.