Michel Dubreuil a reconnu sa culpabilité devant le juge Martin Bureau de la Cour supérieure au palais de justice de Sherbrooke.
Dubreuil qui possédait la station-service Esso à l'intersection du chemin des Écossais et du boulevard Queen a reconnu qu'entre le 1er avril 2005 et le 29 mai 2006 avoir conclu un accord avec d'autres détaillants afin d'empêcher ou de réduire la concurrence dans la vente au détail de l'essence dans le marché de Sherbrooke en fixant les prix.











