La juge Danielle Côté de la Cour du Québec a écouté hier les arguments de la procureure aux poursuites criminelles et pénales, Me Émilie Baril-Côté, et de l'avocate de la défense, Me Karine Poliquin.
Elles ont demandé à la juge de condamner l'accusé à une peine de prison de 90 jours à être purgée de façon discontinue.
Cloutier est détenu depuis le 2 mars dernier, date des voies de fait contre sa conjointe. La juge Côté a pris la cause en délibéré jusqu'au 23 mars. Elle n'est pas tenue de respecter la suggestion commune des avocates au dossier.










