Les Emily Brydon, Britt Janyk, Kelly VanderBeek et autres profiteront de leur séjour à Orford pour parfaire leur entraînement en vue des finales de la coupe Nor-Am qui se dérouleront à Burke (Vermont) et Waterville Valley (New Hampshire) du 14 au 18 mars.

L'entraîneur Tim Gfeller dit avoir choisi d'amener l'équipe à Orford non seulement en raison de la proximité avec les États du Vermont et du New Hampshire, mais aussi parce qu'il s'agit de la montagne où l'une de ses protégées, la Sherbrookois Ève Routhier, a appris à skier...

Durant ces trois jours, les skieuses peaufineront leurs techniques en slalom et slalom géant en utlisant en alternance les pistes Sherbrooke et Magnum.

L'entraînement sur piste aura lieu tôt le matin, tandis que l'après-midi sera réservée à la préparation physique en salle.