Ainsi, les filles ont terminé la compétition au 8e rang (30 points), soit leur classement avant le lancement de la compétition. Les gars, eux, ont dégringolé; s'ils ont terminé deuxième en 2009, ils ont bouclé 2010 au 12e rang (21 points).

Au total, seulement deux podiums, soit ceux d'Annie Larose et de Pascale Délisle, deux médailles d'argent, récoltées jeudi soir, à la première journée de compétition. Pour le reste, les gars et les filles ont passé près du podium, mais n'ont jamais pu y retourner.

«Ça s'est passé un peu comme on l'avait prévu. Les filles ont gardé leur classement dans le top 10 et elles ont été compétitives tout le week-end», a indiqué l'entraîneur-chef des deux formations, Richard Crevier.